Портал №1 в России по проблемам людей с инвалидностью
Функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Общество Иван Бондаренко

Сказку «Репка» расскажут на жестовом языке

Русскую народную сказку «Репка» адаптировали для детей с нарушениями слуха
Фото: кадр из видеоролика

Фото: кадр из видеоролика "Репка-РЖЯ"

8 апреля в Российской государственной детской библиотеке состоится презентация интерактивной сказки «Репка» на жестовом языке, сообщает Агентство социальной информации. Организаторы приглашают детей с нарушениями слуха от 3 до 10 лет и членов их семей.

В ходе презентации будет представлена сказка «Репка» на жестовом языке в сопровождении устного перевода. Кроме того, участники презентации и журналисты смогут поближе познакомиться с жестовым языком. В качестве экспертов выступят сами детишки, как те, которые хорошо знают жестовый язык, так и те, которые с жестовой речью никогда не сталкивались. Все они протестируют эту сказку.

Сказка «Репка» была адаптирована для глухих и слабослышащих детей благодаря проекту «Интерактивные сказки на жестовом языке», целью которого является развитие и поддержка культуры жестового языка с помощью создания приложений для его изучения. Над реализацией этого проекта работают АНО «Я тебя слышу» в сотрудничестве с компанией CSD.

Прототип интерактивных сказок на жестовом языке создан в самом известном университете для глухих - Gallaudet University. Похожие проекты также создавались в сотрудничестве с Норвегией, Турцией, Швецией, Японией и другими странами.

В настоящее время сказка «Репка» уже доступная для скачивания в iTunes. Ее можно бесплатно скачать на iPad в магазине приложений AppStore. Если у вас нет iPad, можете посмотреть эту сказку с вашим ребенком на видеохостинге YouTube.

Генеральный директор АНО «Я тебя слышу» Алла Маллабиу сказала, что следующая сказка будет создана на базе Android, что позволит увидеть ее значительно большему числу пользователей.

Презентация интерактивной сказки «Репка» на жестовом языке состоится 8 апреля в Российской государственной детской библиотеке. Начало презентации - в 11:00.