Портал №1 в России по проблемам людей с инвалидностью
Функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Общество Иван Бондаренко

Священников обучат языку жестов

В Москве начали работу курсы по обучению священнослужителей жестовому языку

На базе храма Всех святых в земле Российской просиявших в Новокосино проходят специальные курсы сурдоперевода для священников, сообщила сетевому изданию m24.ru руководитель направления по работе с инвалидами Синодального отделе по благотворительности РПЦ Вероника Леонтьева. Это поможет священнослужителям проводить литургии для глухих и слабослышащих прихожан, исповедовать их, а также проводить с ними беседы. Кроме того, выпущено пособие-разговорник для общения с глухими и слабослышащими, которое будет доступно также в виде видеоуроков.

«Книга-пособие называется «100 фраз на русском жестовом языке: разговорник для священнослужителей», – рассказала Леонтьева, – «это не учебник по жестовому языку, мы не ставили такой цели. Пособие рассчитано на тех, кто уже на некотором уровне владеет языком жестов. Книга поможет таким священникам ближе познакомиться с глухим человеком, побеседовать с ним о вере, выяснить, что его волнует, исповедовать».

Вероника Леонтьева также сообщила о том, что службы с сурдопереводом в настоящее время проводятся в Новокосино и на подворье Симонова монастыря.

Посещать занятия по обучению жестовому языку могут не только священнослужители, но и добровольцы из мирян. Отметим также, что в Пучково (территория Троицкого и Новомосковского административного округа) в службах могут принять участие даже слепоглухие люди. В таких случаях используется специальная методика сурдоперевода «рука в руку», когда описание происходящего вокруг «пишется» на ладони слепоглухого.